January 5th, 2022 – Ontario temporarily moving to
Modified Step 2 of the Roadmap to Reopen
The Ontario Government announcement to apply stricter COVID-19 Public Health Restrictions is not what we were hoping for and not how we wanted to start the year 2022. Amid these new measures are retail settings permitted to 50% capacity ; and closing indoor dining at other food or drink establishments.
Effective Wednesday, January 5th, 2022 Le Moulin de Provence located in the Byward Market will no longer provide seating arrangement and will further change its hours of operation as follows :
Open Monday to Thursday 7am to 5pm
Open Friday and Saturday 7am to 7pm
Open Sunday 7am to 6pm
As this is a very fluid and ever changing time, we will do our best to keep you updated about any further changes. We thank you for your ongoing loyalty and for supporting our small local business. Stay Safe !
*****
Le 5 janvier 2022 – L’Ontario retourne temporairement à la
deuxième étape modifiée de son Plan d’action pour le déconfinement
L’annonce du gouvernement de l’Ontario d’appliquer des restrictions plus strictes des mesures de santé publique relatives à la COVID-19 n’est pas ce que nous aurions souhaités en ce début d’année 2022. Parmi ces nouvelles mesures de restriction figure la réduction de la capacité à 50% dans les établissements de vente au détail ; et la fermeture des espaces intérieurs des établissements servant de la nourriture et des boissons.
Afin d’adhérer à ces nouvelles mesures de restrictions entrant en vigueur mercredi le 5 janvier, 2022, Le Moulin de Provence situé au 55 Marché By n’offrira plus aucune place assise et révisera ses heures d’opération comme suit :
Ouvert du Lundi au jeudi de 7h00 à 17h00
Ouvert le vendredi et samedi de 7h00 à 19h00
Ouvert le dimanche de 7h00 à 18h00
Vu que les données sont en constante évolution, nous nous efforcerons de vous maintenir à jour de tout changement futur. Nous vous remercions de votre fidélité et de supporter notre entreprise locale. Soyez vigilants !
MAIN STORE:
Address: 55 Byward Market Square, Ottawa, ON K1N 9C3
LE MOULIN DE PROVENCE KD (INDEPENDANT):
Address: 30 Metcalfe St, Ottawa, ON K1P 5L4
Hours: Contact for hours
